金雁饭店系北京市政局投资兴建的集会议、旅游、娱乐、休闲度假于一体的庭院式宾馆。这里也是你度假、休闲的好地方。金雁饭店位于北京怀柔县雁栖湖畔，这里依山傍水，景色宜人。距离怀柔各旅游景区较近。饭店总占地面积55000平方米，建筑面积28000余平方米。

　　 金雁饭店设有可容纳260人同时下塌的各种不同挡次的客房。客房内设有卫生间，提供24小时热水服务，房间内电视、电话、空调一应俱全，可提供国际国内长途直拨电话服务，豪华标准问还设有淋浴箱。卫星电视接收系统使宾客足不出产便洞悉天下大事；饭店设有大中小餐厅，可容纳300人同时就餐，并可根据宾客需求提供高、中、低挡各色美味的中西餐菜看或举办自助餐、室外烧烤及簧火晚会，使您的生活更加充满情趣。

　　 饭店设有可容20一300人的各种类型会议室14个，商品部、商务中心、美容美发室等一应俱全。饭店院内设有约3000平方米的停车场，音乐喷泉、水树楼台的国区绿化，让宾客更有一种“水光涟题晴方好，山色空蒙雨亦奇”的心旷神恰的感觉。

预定电话：010-69606039.010-69606033.

　　The Gorge Hotel,a garden hotel,which be longs to the Beijing Agricultural credit cooperative, is the only Four star-rating stan dard of Hotel, Locating at Qinglong tour holi day area,The hotel can offer you accommodation, beverage,conference and recreation. The journey to the downtown is 70km as well as the capital Airport is 50km . There are famous tour area around it, such as HongLuo Temple , YanQi Lake , Yun meng Mountain , etc.

　　Built Near the mountains water, the hotel shies among mountains and trees with fresh air, quiet environment, platform strewm at random, It Possesses banquet hall, Private rooms,coffee-shop,etc.There are the standard guest room, general suit,deluxe suit and Luxury villa.And there can be provide you all kinds of menus of Chinese and Western Cuisine and self-dinner at platform.

　　Funrnished with advanced correspondence facilities,the Big and Middle Meeting Hall can simultaneously hold meeting via Multi medium projection equipment,and the conferece and Business Center and also pro vide the Big and small conference room.Here is a home away form home,where ou can es cape noisy away.

　　"Your satisfaction is our promise".

　　Welcome to the Gorge Hotel failthfully.